Moss-Horten

Rv19

Alle våre ferger frakter farlig last etter forskrift om farlig last på norske skip, FOR-2014-07-01-944, stuingsplan vedlegg 1A og 1B i forskriften (med godkjent slukkeanlegg).

For privatpersoner som frakter farlig last, henviser vi til siste utgave av ADR avsnitt 1.1.3.1.
https://www.dsb.no/lover/farlige-stoffer/transport-av-farlig-gods/regelverk/

Modulvogntog som frakter farlig last kan kun reise med fergene Bastø Electric og Bastø IV. Dette fordi andre fartøy som trafikkerer sambandet Moss-Horten har lengdebegrensning på definerte områder om bord som er beregnet for plassering av farlig last under transport.

Sjekkliste for farlig last:
Sjåfører som frakter farlig last må fylle ut sjekkliste. Lista signeres og leveres til mannskapet ved ombordkjøring.

Sjekkliste – norsk utgave (PDF, 178KB)

For spørsmål vedrørende farlig last, send gjerne en mail til: farliglast-ths@torghatten.no


Checklist – hazardous cargo

If the driver carries a hazardous cargo, the checklist underneath is to be filled out. This checklist, signed by the driver, must be delivered to the crew on board.

Checklist - English (PDF, 196KB)


Falls der Fahrer gefährliche Ladung transportiert, muss die untenstehende Checkliste ausgefüllt werden. Diese Checkliste, vom Fahrer unterschrieben, muss der Besatzung an Bord übergeben werden.
Checklist - German (PDF, 162KB)


Jeśli kierowca przewozi ładunek niebezpieczny, należy wypełnić poniższą listę kontrolną. Ta lista kontrolna, podpisana przez kierowcę, musi zostać przekazana załodze na pokładzie.
Checklist - Polish (PDF, 82KB)


Если водитель перевозит опасный груз, необходимо заполнить контрольный список ниже. Этот контрольный список, подписанный водителем, должен быть передан экипажу на борту.
Checklist - Russian (PDF, 178KB)